[프로그램]

*공지사항*
이 작품의 다소 직설적인 표현과 주제의 이해도를 고려해 만 12세 이상 관람할 것을 권장하오니, 이 점을 충분히 고려하시어 티켓 구매를 결정하시기 바랍니다.

기획·연출 | 안종도
원 작 | 장 라신(Jean Racine) 『페드르(Phèdre)』 (1677)
음 악 | 장 필립 라모(Jean-Philippe Rameau) ‘하프시코드를 위한 모음곡’
각색·공동연출 | 클레멍 카마르 메르시에(Clément Camar-Mercier)
한글번역·인문학강의 | 조만수

17세기 프랑스 고전 비극의 정수라 할 수 있는 장 라신(Jean Racine)의 『페드르(Phèdre)』는 고대 그리스 작품 『파이드라(Phaedra)』를 재해석한 작품으로 아테네의 왕비 페드르가 의붓아들 이폴리트를 연모하는 마음으로 인해 파국을 맞게 되는 이야기를 담고 있다. 지금도 터부시되는 파격적인 소재로 인간으로서 갖는 개인의 감정과 한 사회에 소속되어 있는 구성원으로서 발생하는 도덕적 충돌과 혼란스러움 속에 결국 스스로 죽음을 택하는, 인간의 복잡한 감정의 실타래를 설득력 있게 전달한 명작이다. 라신과 같은 프랑스 바로크 시대에 활약했던 작곡가이자 프랑스 바로크 음악 역사를 집대성하고 완성한 대가인 장 필립 라모의 음악이 함께해 효과를 극대화한다. 특히 라모는 라신 문학에 대한 조예와 통찰도 깊었는데, 50세 이후 처음으로 작곡한 오페라가 바로 장 라신의 『페드르』를 모티브로 한 <이폴리트와 아리시>이기도 했다.

2022년 재탄생하는 <페드르>는 시에 가까운 라신의 원작을 현대적인 언어로 각색해 모노드라마로 무대화하고 비언어적인 요소인 라모의 음악과 결합해 언어와 음악이 갖는 감정의 힘을 극대화한다. 각색과 공동연출을 맡은 프랑스 극작가 ‘클레멍 카마르 마르시에(Clément Camar-Mercier)’는 라신이 살던 17세기 사회 시각으로 표현된 페드르를 21세기 가치가 깃든 현대적 여성상으로 제시한다. 프랑스에서 연극, TV 드라마, 영화 작업으로 활발하게 활동하며 최근 페드르 역으로도 극찬을 받고 있는 배우 ‘라파엘 부샤르(Raphaèle Bouchard)’가 무대에 올라 모노드라마를 펼치고, 바로크 음악에 대한 애정과 이해가 깊은 연주자 안종도가 함께 무대에 올라 라모의 하프시코드를 위한 모음곡들 중 ‘프렐류드(Prélude)’, ‘암탉(La Poule)’, ‘이집트 여인(L'Egyptienne)’ 등을 연주하며 페드르의 극적인 심리를 대변한다. 이 밖에 충북대 프랑스언어문화학과 교수이자 라신 및 프랑스 문학 권위자인 조만수가 한국어 번역으로 참여한다.



[프로필]
안종도 / 연출 및 예술감독, 피아노 연주
피아니스트이자 하프시코디스트인 안종도는 2012년 프랑스 파리에서 개최된 ‘롱 티보 크래스팽 국제 피아노 콩쿠르’에서 1위 없는 2위 및 최고 독주상, 최고 현대작품 해석상을 수상하며 유럽 무대에 화려하게 데뷔했다. 이후 런던 심포니 오케스트라, 라디오 프랑스 필하모닉 오케스트라, 상트페테르부르크 심포니 오케스트라 등과 협연하며 유럽 무대를 중심으로 활발한 연주 활동을 펼치고 있다.
한국에서는 2020년 아트센터 인천의 예술감독을 맡아 4회에 걸친 마티네 공연을 직접 기획하고 진행하며 온오프라인으로 5만명이 넘는 관객들을 아우르는 다양한 프로그램을 선보였다. <2021 교향악축제>에서는 한국 최초로 예술의전당에서 하이든의 하프시코드 협주곡을 연주하며 큰 주목을 받았다.
2019-2021 시즌에는 독일 함부르크 엘브필하모니, 도쿄 토판홀, 남아공 뮤직 소사이어티, 아트센터 인천, 예술의 전당 IBK 홀 등에서 독주회를 열며 독일과 프랑스 바로크, 낭만주의 작품에 이르기까지 폭넓은 레퍼토리로 세계의 관객들을 만나고 있다.
칼럼니스트로도 활동하고 있는 그는 현재 독일 함부르크에 공연 전문 프로덕션인 Studio Philip An을 설립하는 등 다방면에 걸쳐 활발한 예술활동을 이어 나가고 있다. 2021-2024 시즌에 Studio Philip An의 창의적 문화융합 프로덕션 3부작을 기획하고 있다. 세계적인 작곡가, 안무가, 미술가, 철학자 등과의 협업을 통해 새로운 형태의 예술을 발전시키고 그 가치를 관객들과 나누고자 한다.

라파엘 부샤르(Raphaèle Bouchard) / 배우
라파엘 부샤르는 프랑스에서 연극 및 TV 드라마에서 배우로 활약하고 있다. 파리국립고등연기학교(CNSAD)를 졸업한 후 프랑스 주요 극장에서 지속적으로 활동해 왔으며, 2015~2018년 방영된 TV 시리즈 <

>에서 카미유 샤트네(Camille Chatenet) 역을 맡으며 프랑스의 라이징 스타로 주목받았다.
2020년에는 연극 <페드르(Phèdre)> 주연을 맡아 파리시립극장(Théâtre de la Ville)에서 열연을 펼쳐 평단의 극찬을 받았으며, 2021년 프랑스 생 모르 극장(Théâtre de Saint-Maur), 모리스 노바리나 극장(Théâtre Maurice Novarina) 등지에서 앙코르 공연을 이어가고 있다.
2022년 피아노 연주와 함께하는 모노 드라마 형태로 재탄생하는 <페드르> 공연을 통해 그동안 연기해 왔던 전형적인 ‘페드르’ 상에서 한 걸음 더 나아가 현대적 캐릭터의 ‘페드르’로 재해석하여 오늘을 살아가는 관객들과 공감대를 형성하고 소통하고자 한다.